º¸Çè¼Ò¼Û´åÄÄÀÇ ¸ðµç Á¤º¸ °Ë»ö
 
 
 
 
 
Home > º¸ÇèÆÇ·Ê/ºÐÀï > ÁÖ¿äÆÇ·Ê
     
   
     
 
º¸Çè°è¾àÀÇ ÇØÁö½Ã ¹Ì°æ°ú±â°£¿¡ ´ëÇÑ º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇϵµ·Ï Á¤ÇÑ º¸Çè¾à°üÀÇ È¿·Â
  2008-05-16  |  Á¶È¸ : 2339

¢Ã ¼­¿ï°íµî¹ý¿ø 2005. 8. 25. ¼±°í 2004³ª46801 ÆÇ°á ¡¼º¸Çè·á¹Ýȯ¡½: Ç׼ұⰢ


¡¼Àü ¹®¡½
¡¼¿ø°í, ÇÇÇ×¼ÒÀΡ½ ÁÖ½Äȸ»ç ±¹¹ÎÀºÇà(¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎ ¹ý¹«¹ýÀÎ ³ª¶óÁ¾ÇÕ¹ý·ü»ç¹«¼Ò ´ã´çº¯È£»ç ÀÓÀ翬¿Ü 4ÀÎ)
¡¼ÇÇ°í, Ç×¼ÒÀΡ½ »ï¼ºÈ­ÀçÇØ»óº¸Çè ÁÖ½Äȸ»ç(¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎ º¯È£»ç ÀÌ¿ëÁ÷)
¡¼Á¦1½ÉÆǰ᡽ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿ø 2004. 6. 2. ¼±°í 2003°¡ÇÕ82629 ÆÇ°á (¿ø°í½Â)
¡¼»ó°í½ÉÆǰ᡽ ´ë¹ý¿ø 2008. 1. 31. ¼±°í 2005´Ù57806 ÆÇ°á (Æıâȯ¼Û)
¡¼º¯·ÐÁ¾°á¡½ 2005. 6. 23.
¡¼ÁÖ ¹®¡½
1. ÇÇ°íÀÇ Ç×¼Ò¸¦ ±â°¢ÇÑ´Ù.
2. Ç×¼Òºñ¿ëÀº ÇÇ°íÀÇ ºÎ´ãÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
¡¼Ã»±¸ÃëÁö ¹× Ç×¼ÒÃëÁö¡½
1. û±¸ÃëÁö
ÇÇ°í´Â ¿ø°í¿¡°Ô 492,810,959¿ø ¹× ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© 2001. 12. 1.ºÎÅÍ ÀÌ »ç°Ç ¼ÒÀå ºÎº» ¼Û´ÞÀϱîÁö´Â ¿¬ 6%ÀÇ, ±× ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ ´Ù °±´Â ³¯±îÁö´Â ¿¬ 20%ÀÇ °¢ ºñÀ²·Î °è»êÇÑ µ·À» Áö±ÞÇ϶ó.
2. Ç×¼ÒÃëÁö
Á¦1½É ÆÇ°áÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í, ¿ø°íÀÇ Ã»±¸¸¦ ±â°¢ÇÑ´Ù.


¡¼ÀÌ À¯¡½

1. ±âÃÊ»ç½Ç

´ÙÀ½ »ç½ÇÀº ´ç»çÀÚ »çÀÌ¿¡ ´ÙÅùÀÌ ¾ø°Å³ª °© 1 ³»Áö 5È£Áõ, °© 7, 8È£Áõ(°¢ °¡Áö¹øÈ£ Æ÷ÇÔ)ÀÇ °¢ ±âÀç¿¡ º¯·Ð ÀüüÀÇ ÃëÁö¸¦ Á¾ÇÕÇÏ¿© À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°¡. ¿ø°í´Â 2001. 6. 12. ÇÇ°í¿Í ±ÝÀ¶±â°üÁ¾ÇÕº¸Çè°è¾à(±ÝÀ¶±â°üÀÇ ¿µ¾÷ °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÝÀ¶»ç°í·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇظ¦ ´ãº¸ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÔ. ÀÌÇÏ 'ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾à'À̶ó ÇÑ´Ù)À» ü°áÇϸ鼭, º¸Çè°è¾à±â°£À» 2001. 6. 12.ºÎÅÍ 2002. 6. 12.±îÁö 1³â, º¸Çè·á¸¦ 9¾ï 3,200¸¸ ¿ø, º¸Çè»ç°í¿¡ µû¸¥ º¸»óÇѵµ¾× ÃÑ 40¾ï ¿ø, º¸Çè»ç°í 1°Ç´ç º¸»óÇѵµ¾× 10¾ï ¿øÀ¸·Î Á¤ÇÏ°í, º¸Çè»ç°í ¹ß»ýÀ¸·Î º¸»óÀ» ÇÒ °æ¿ì 40¾ï ¿øÀÇ º¸»óÇѵµ¾×Àº ±×¸¸Å­ °¨¾×µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾àÁ¤ÇÏ¿´°í, °°Àº ³¯ ÇÇ°í¿¡°Ô º¸Çè·á 9¾ï 3,200¸¸ ¿øÀ» Áö±ÞÇÏ¿´´Ù.

³ª. ¿ø¡¤ÇÇ°í´Â ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾à ü°á ½Ã ¿µ±¹ ·ÎÀ̵å»çÀÇ º¸ÇèÁõ±ÇÀ» ¾à°üÀ¸·Î »ï±â·Î ¾àÁ¤ÇÏ¿´´Â¹Ù, À§ º¸ÇèÁõ±ÇÀÇ ÀϹÝÁ¶°Ç(GENERAL CONDITIONS, ÀÌÇÏ, ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°ÇÀ̶ó ÇÑ´Ù) Áß ÀÌ »ç°Ç°ú °ü·ÃµÇ´Â ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù(¿µ¹®À¸·Î µÈ ¿ø¹®Àº °¢ÁַΠǥ½ÃÇÏ¿´´Ù).
(Á¦4Á¶) Çؼ®, ¹ýÁ¤¼±ÅÃ, ¼Òȯ
ÀÌ Áõ±ÇÀÇ ¿ë¾î, ¸éÃ¥, Á¦ÇÑ°ú Á¶°ÇÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í Çؼ®Àº Çѱ¹¹ý°ú ÀÌ Áõ±Ç¿¡ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Â ¿µ¾îÀÇ ¿ø¶æ¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù.
(Á¦11Á¶) ÇÕº´ ¶Ç´Â »ç¾÷ÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç º¯µ¿À̳ª Áö¹è±Ç º¯µ¿
(b) ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â Áï½Ã º¸ÇèÀÚ¿¡°Ô ´ÙÀ½ »çÇ×À» ÅëÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
(¥¡) ´Ù¸¥ »ç¾÷ü¿Í º´ÇÕÀ̳ª ÇÕº´, ¶Ç´Â ¼ÒÀ¯±ÇÀ̳ª Áö¹è±ÇÀÇ º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â Àç»ê¡¤ ÁÖ½ÄÀÇ ¸ÅÀÔ, ¾çµµ, ÀÌÀü, Àú´ç, ¸Åµµ
(¥¢) ÇǺ¸ÇèÀÚ Áö¹è±ÇÀÇ Á¤ºÎ ¶Ç´Â Á¤ºÎ³ª Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÓ¸íµÈ °ø¹«¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¾çµµ
ÀÌ °æ¿ì Áõ±ÇÀ» À¯Áö½ÃÅ°´Â Á¶°ÇÀ¸·Î, ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â º¸ÇèÀÚ¿¡°Ô »ó±âÀÇ Á¤º¸¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÅëÁöÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â º¸ÇèÀÚ°¡ »ó±âÀÇ º¯µ¿¿¡ µû¶ó û±¸ÇÏ´Â Ãß°¡º¸Çè·á¸¦ Áö±ÞÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
(Á¦12Á¶) ÇØÁö ¶Ç´Â Á¾·á
´ÙÀ½°ú °°Àº ¶§¿¡ ÀÌ Áõ±Ç(¹× ½ºÄÉÁÙ¿¡ ¸í½ÃµÈ º¸Çè±â°£)Àº ¹Ì°æ°ú º¸Çè·áÀÇ È¯±Þ ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ Á¾·áµÈ´Ù.
(¥¡) ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì Áï½Ã,
(a) º¸ÇèÀÚ°¡ ÀϹÝÁ¶°Ç (11)Ç׿¡ ±ÔÁ¤µÈ »ç¾÷ÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç ¶Ç´Â °¨µ¶±ÇÀÇ º¯µ¿¿¡ µû¸¥ ´ãº¸ÀÇ °è¼ÓÀ» °ÅºÎÇÑ ¶§
(¥¤) ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ ÀÌ Áõ±ÇÀÇ ÇØÁö¸¦ °áÁ¤ÇÑ º¸ÇèÀÚÀÇ ¼­¸éÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº µÚ 60ÀÏÀÌ Áö³­ ¶§. ÀÌ ¶§ ±× ÅëÁö°¡ ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ º»»ç·Î ¼±ºÒµî±â ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³»Áø ¶§¿¡´Â Àû¹ýÇÏ°Ô ¼ö·ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º»´Ù.
´Ù¸¸, º¸ÇèÀÚ´Â ÇǺ¸ÇèÀÚ¿¡ ÀÇÇØ º¸Çè°è¾àÀÌ Á¾·áµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¿¬°£º¸Çè·á¿¡ ´Ü±â¿äÀ²À» Àû¿ëÇÏ¿© °è»êµÈ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ȯ±ÞÇÏ°í, À§ (¥¡)(¥¤)¿¡ ±ÔÁ¤µÈ »çÀ¯·Î ÇØÁöµÇ°Å³ª º¸ÇèÀÚ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØÁöµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¿¬°£º¸Çè·á¸¦ ÀÏÇÒ °è»êÇÑ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ȯ±ÞÇÑ´Ù.

´Ù. ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾à ±â°£ Áß 2001. 8. 30.°æ ¿ø°íÀÇ ½ÅÆòÈ­ÁöÁ¡¿¡¼­ Ⱦ·É»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ÇÇ°í´Â 2003. 12. 26. º¸Çè·á·Î 566,000,000¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ø°í¿¡°Ô Áö±ÞÇÏ¿´°í, ¶ÇÇÑ 2001. 9. 20.°æ ¸ñµ¿6´ÜÁöÁöÁ¡¿¡¼­ Ⱦ·É µî »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ÇÇ°í´Â 2003. 7. 4. º¸Çè±ÝÀ¸·Î 466,000,000¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ø°í¿¡°Ô Áö±ÞÇÏ¿´´Ù.

¶ó. ±×·±µ¥, ¿ø°í´Â 2001. 11. 1. ÁÖÅÃÀºÇà°ú ÇÕº´ÇÏ°Ô µÇÀÚ ÀÌ¿Í °°Àº »ç½ÇÀ» ÇÇ°í¿¡°Ô ÅëÁöÇÏ¿´°í, ÀÌ¿¡ ÇÇ°í´Â ¿ø°í¿¡°Ô À§ ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÑ ´ãº¸À§ÇèÀÇ È®´ë¸¦ ÀÌÀ¯·Î Ãß°¡º¸Çè·á ³³ºÎ µîÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ´Â º¸Çè°è¾àÀÇ °»½ÅÀ» ¿ä±¸Çϸ鼭 »õ·Î¿î °è¾àÁ¶°Ç¿¡ °üÇÏ¿© ÇÕÀÇ°¡ µÇÁö ¾Ê´õ¶óµµ 2001. 11. 30.±îÁö´Â ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀº À¯È¿ÇÏ°í ±× ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ È¿·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏ°Ú´Ù°í ÅëÁöÇÏ¿´´Ù.

¸¶. ÇÇ°í´Â °°Àº ÇØ 11. 29. ¿ø°í¿¡°Ô º¸»óÇѵµ 50¾ï ¿øÀ¸·Î ÇÏ°í, º¸Çè·á¸¦ 31¾ï ¿øÀ¸·Î Áõ¾×ÇÒ °ÍÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´À¸³ª °ÅÀý´çÇÏÀÚ °°Àº ÇØ 12. 1. ¿ø°í¿¡°Ô ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇÑ´Ù°í ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Å뺸ÇÏ¿´´Ù.

¹Ù. ±× ÈÄ ¿ø°í´Â 2003. 8. 30. ¿¤ÁöÈ­ÀçÇØ»óº¸Çè ÁÖ½Äȸ»ç¿Í »çÀÌ¿¡ º¸»óÇѵµ¾× 50¾ï ¿ø, º¸Çè·á 14¾ï 2,000¸¸ ¿øÀ¸·Î ±ÝÀ¶±â°üÁ¾ÇÕº¸»óº¸ÇèÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù.


2. ´ç»çÀÚµéÀÇ ÁÖÀå

(1) ¿ø°í ÁÖÀåÀÇ ¿äÁö

ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀº ÇÇ°í°¡ ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶¿¡ µû¶ó ´ãº¸ÀÇ °ÅÀý ¶Ç´Â ÇØÁöÀÇ Å뺸¸¦ ÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á¾·áµÈ °ÍÀÌ°í, ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶¿¡¼­´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ º¸ÇèÀÚÀÇ ´ãº¸°ÅÀý ¶Ç´Â ÇØÁöÀÇ Å뺸¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¾·áµÈ °æ¿ì¿¡´Â º¸ÇèÀÚ´Â ¿¬°£ º¸Çè·á¸¦ ÀÏÇÒ °è»êÇÑ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸¸ÀÏ, ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØÁöµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀº ÇÇ°íÀÇ »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤(º¸Çè±â°£ Áß¿¡ º¸Çè°è¾àÀÚ ¶Ç´Â ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ »ç°í¹ß»ýÀÇ À§ÇèÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô º¯°æ ¶Ç´Â Áõ°¡µÈ »ç½ÇÀ» ¾È ¶§¿¡´Â Áöü ¾øÀÌ º¸ÇèÀÚ¿¡°Ô ÅëÁöÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í, º¸ÇèÀÚ°¡ À§Ç躯°æÁõ°¡ÀÇ ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº ¶§¿¡´Â 1¿ù³»¿¡ º¸Çè·áÀÇ Áõ¾×À» û±¸Çϰųª °è¾àÀ» ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)¿¡ ÀÇÇÑ ÇØÁöÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØÁöµÈ °ÍÀÌ°í, »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸ÇèÀÚ°¡ º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ºñ·Ï ¸í¹®ÀÇ ±ÔÁ¤Àº ¾øÁö¸¸ »ó¹ýÀÇ Çؼ®»ó º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè»ç°íÀÇ ¹ß»ý ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ º¸Çè°è¾àÀÚ¿¡°Ô ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­ ÇÇ°í´Â ¿ø°í¿¡°Ô ÀÌ »ç°Ç º¸Çè·á 9¾ï 3,200¸¸ ¿ø Áß º¸Çè°è¾à ÇØÁöÀϷκÎÅÍ °è¾àÁ¾·áÀϱîÁö ±â°£¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á 492,810,959¿øÀ» Áö±ÞÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù.

(2) ÇÇ°í ÁÖÀåÀÇ ¿äÁö

ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀº ÇÇ°í°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÇØÁöÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¿ø¡¤ÇÇ°í°¡ ÇÕÀÇÇÏ¿© ÇØÁöÇÑ °ÍÀ̹ǷÎ, ÇÇ°í°¡ ¿ø°í¿¡°Ô ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÏ¿©¾ß ÇÒ ±Ù°Å´Â ¾ø´Ù.

¶ÇÇÑ, º¸Çè¹ý»óÀÇ ÀÏ¹Ý ¿øÄ¢ÀÎ º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢°ú »ó¹ý Á¦649Á¶ Á¦1Ç× ¹× Á¦3Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤(º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡´Â º¸Çè°è¾àÀÚ´Â ¾ðÁ¦µçÁö °è¾àÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ´ç»çÀÚ »çÀÌ¿¡ ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹Ì°æ°úº¸Çè·áÀÇ ¹ÝȯÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ëÇؼ®»ó º¸Çè°è¾àÀÚ´Â º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ¿¡´Â Ưº°ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ¹Ì°æ°ú º¸Çè·áÀÇ ¹ÝȯÀ» û±¸ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.

ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Çµµ Á¶Ç× ÀÚüÀÇ ¹®±¸·Î¸¸ Çؼ®ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í À§¿Í °°Àº º¸Çè·á ºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢°ú »ó¹ý ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¶È­·Ó°Ô Çؼ®µÇ¾î¾ß Çϴ¹Ù, À§ ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶´Â º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ »çÀ¯·Î º¸Çè°è¾àÀÌ ÇØÁöµÈ ¶§¿¡´Â º¸ÇèÀÚ°¡ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÏ »ÓÀÌ°í, º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ¿¡µµ À§¿Í °°ÀÌ º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¸ç, µû¶ó¼­ º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ º¸Çè°è¾àÀÌ ÇØÁöµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÒ Àǹ«°¡ ¾ø°í, ¶ÇÇÑ »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸ÇèÀÚ°¡ º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÒ Àǹ«°¡ ¾ø´Ù.

µû¶ó¼­ º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ º¸Çè°è¾àÀÌ Áßµµ¿¡ Á¾·áµÇ°Ô µÈ ÀÌ »ç°Ç¿¡ À־´Â ÇÇ°í´Â ¿ø°í¿¡°Ô ¹Ì°æ°úº¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÒ Àǹ«°¡ ¾ø´Ù.


3. ÆÇ´Ü

°¡. ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á ¹ÝȯÀǹ«¿¡ ´ëÇÑ ÀϹݷÐ

º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢Àº ¿ø·¡ ÇØ»óº¸Çè¿¡¼­ º¸Çèȸ»ç°¡ ´ãº¸ÇÏ´Â Ç×ÇØ Àüü¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â º¸Çè·á±â°£Àº ºÐÇÒÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ÀÏü°¡ µÈ´Ù´Â °Í¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ °­ÇлóÀÇ °³³äÀ¸·Î¼­, º¸Çè·á´Â ±× »êÃâÀ» À§ÇÑ À§Çè ÃøÁ¤»óÀÇ ´ÜÀ§°¡ µÇ´Â º¸Çè·á±â°£¿¡ »ý±â´Â À§Çè·ü¿¡ µû¶ó »êÁ¤µÇ±â ¶§¹®¿¡ º¸Çè·á±â°£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â º¸Çè·á´Â °ü³äÀûÀ¸·Î Çϳª°¡ µÇ´Â °ÍÀ̹ǷÎ, Áßµµ¿¡ º¸Çè°è¾àÀÇ È¿·ÂÀÌ ¼Ò¸êÇÏ´õ¶óµµ º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè·á±â°£¿¡ ´ëÇÑ º¸Çè·á ÀüºÎ¸¦ ÃëµæÇÏ°Ô µÇ°í µû¶ó¼­ ¹Ì°æ°úÇÑ ±â°£¿¡ ´ëÇÑ º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÒ Àǹ«°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

±×·±µ¥, »ó¹ý¿¡´Â Á¦649Á¶¿¡¼­ º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü ¶Ç´Â º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ÈÄ¿¡µµ º¸Çè±Ý¾×ÀÌ °¨¾×µÇÁö ¾Ê´Â º¸ÇèÀÇ °æ¿ì¿¡´Â º¸Çè°è¾àÀÚ°¡ °è¾àÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í, º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡ ÇØÁöÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ´ç»çÀÚ »çÀÌ¿¡ ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹Ì°æ°ú º¸Çè·áÀÇ ¹ÝȯÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ´Â µî ÀϺΠÁ¶Ç׿¡¼­ À̸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ º¸Çè·á ȯ±Þ°ú °ü·ÃÇÏ¿© º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÑ ¸í½ÃÀûÀÎ ±ÔÁ¤Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ»óº¸ÇèÀ̶ó´Â Ư¼ö»óȲ ÇÏ¿¡¼­ ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢À» ¸ðµç º¸Çè¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ´ë¿øÄ¢À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀº ³í¸®ÀûÀ¸·Î³ª º¸Çè±â¼úÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ º¸´õ¶óµµ ºÎ´çÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸® »ó¹ý»óÀ¸·Î´Â º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢À» ¸ðµç º¸Çè¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ´ë¿øÄ¢À̶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°í, °á±¹ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·áÀÇ È¯±Þ ¹®Á¦´Â º¸Çè°è¾àÀÇ ÇüÅÂ, ¾à°üÀÇ ±ÔÁ¤ ¹× º¸Çè°è¾àÀÌ Á¾·áµÈ ¿øÀÎ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

³ª. ÇÇ°íÀÇ º¸Çè·á ¹ÝȯÀǹ«¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´Ü

(1) ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀÇ Á¾·á¿øÀÎ

±×·¯¸é, ¿ì¼± ÀÌ »ç°Ç º¸ÇèÀÌ Á¾·áµÈ ¿øÀο¡ ´ëÇÏ¿© »ìÇDZâ·Î ÇÑ´Ù.
ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶¿¡¼­´Â º¸ÇèÀÚ°¡ Á¦11Á¶¿¡¼­ Á¤ÇÑ ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ÇÕº´ µî¿¡ µû¸¥ ´ãº¸ÀÇ °è¼ÓÀ» °ÅÀýÇÒ ¶§¿¡´Â Áï½Ã º¸ÇèÀÌ Á¾·áµÈ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í Àִ¹Ù, »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç׿¡¼­ À§Ç躯°æÁõ°¡ÀÇ ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº º¸ÇèÀÚ´Â 1¿ù À̳»¿¡ º¸Çè·áÀÇ Áõ¾×À» û±¸Çϰųª °è¾àÀ» ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ°í ÀÌ °æ¿ì º¸ÇèÀÚ°¡ °è¾à ÇØÁöÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ ÇÑ Áï½Ã º¸Çè°è¾àÀÌ Á¾·áµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÏ´Â Á¡, ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦11Á¶¿¡ ÀÇÇÏ¸é º¸Çè°è¾àÀÚ°¡ ´Ù¸¥ »ç¾÷ü¿ÍÀÇ ÇÕº´ µîÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â º¸ÇèÀÚ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â Ãß°¡ º¸Çè·á¸¦ ÁöºÒÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç×ÀÇ Áõ¾×û±¸±Ç°ú °°Àº Á¶Ç×À» µÎ°í ÀÖ´Â Á¡ µî¿¡ ºñÃß¾î À§ ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶¿¡¼­ '´ãº¸ÀÇ °è¼ÓÀ» °ÅÀýÇÑ ¶§'¶ó ÇÔÀº º¸ÇèÀÚ°¡ º¸Çè·á Áõ¾×û±¸¸¦ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í º¸Çè°è¾àÇØÁö±ÇÀ» Çà»çÇÑ ¶§¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ°í, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì º¸Çè°è¾àÀº À§ ÀϹÝÁ¶Ç׿¡ µû¶ó ÇØÁöÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ ÇÑ ¶§¿¡ Áï½Ã Á¾·áµÈ´Ù°í º¼ °ÍÀÌ´Ù{ÀÌ¿¡ ºñÇÏ¿©, ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶ (¥¤)¿¡ ÀÇÇÏ¸é º¸ÇèÀÚ°¡ ´Ù¸¥ »çÀ¯·Î º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇϸé 60ÀÏÀÌ Áö³ª ÇØÁöÀÇ È¿·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù}.

±×·±µ¥ À§¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÑ »ç½Ç¿¡ ÀÇÇϸé, ÇÇ°í´Â ¿ø°í¿¡°Ô À§ ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÑ ´ãº¸À§ÇèÀÇ È®´ë¸¦ ÀÌÀ¯·Î Ãß°¡º¸Çè·á Áö±ÞÀ» ¿äûÇÏ¿´À¸³ª ¿ø°í¿Í º¸Çè·á¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀÇ¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ¿´À¸¹Ç·Î À§ ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦11Á¶ ³»Áö »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç׿¡¼­ Á¤ÇÑ º¸Çè·á Áõ¾×û±¸±ÇÀ» Çà»çÇÏ¿© Áõ¾×µÈ º¸Çè·áÀÇ Áö±ÞÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÓ¿¡µµ(Áõ¾×û±¸±ÇÀº Çü¼º±ÇÀ¸·Î¼­, À§ û±¸±ÇÀ» Çà»çÇÑ ¶§ º¸Çè·á°¡ Áõ¾×µÇ¸ç, ±× Áõ¾×µÈ º¸Çè·á¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸Çè°è¾àÀÚ°¡ ´ÙÅø °æ¿ì¿¡´Â ¹ý¿ø¿¡¼­ º¸Çè·á¸¦ Á¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù) À̸¦ Æ÷±âÇÏ°í º¸Çè°è¾àÀ» ÇØÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ °ÍÀÌ°í, µû¶ó¼­ ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀº À§ ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶ ³»Áö »ó¹ý Á¦652Á¶ Á¦2Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÇ°í°¡ ´ãº¸ÀÇ °è¼ÓÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÇØÁöÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ ÇÑ ¶§ÀÎ 2001. 12. 1. Á¾·áµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ °ÍÀÌ´Ù.

(2) ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶ÀÇ Çؼ®

³ª¾Æ°¡ »ìÇÇ°Ç´ë, ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀº º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© º¸Çè±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ ÈÄ¿¡´Â º¸ÇèÀÚ°¡ ´ãº¸ÇÏ´Â º¸Çè±ÝÀÇ ÃѾ×ÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â º¸Çè¿¡ ÇØ´çÇÏ°í, ÀÌ·¯ÇÑ º¸ÇèÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀÏ´Ü º¸Çè»ç°íÀÇ ¹ß»ýÀ¸·Î º¸Çè±ÝÀÌ Áö±ÞµÈ ÀÌÈÄ¿¡´Â º¸ÇèÀÚ°¡ ´ãº¸ÇÏ´Â À§ÇèÀÇ Å©±â°¡ °¨¼ÒÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î ´Ü¼øÈ÷ ÀÏÇÒ°è»êÀ» ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¹Ì°æ°úº¸ÇèÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀûÀýÇÏ°Ô Æò°¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù ÇÒ °ÍÀÌ°í, ¹Ì°æ°ú±â°£°ú ÀÜ¿©º¸Çè±ÝÀÇ ÃѾ×À» ´Ü¼øÈ÷ °öÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¹Ì°æ°úº¸ÇèÀÇ °¡Ä¡¸¦ Æò°¡Çϱ⠾î·Á¿ì¹Ç·Î º¸Çè±â¼úÀûÀ¸·Î´Â º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í º¸ÀÏ ¿©Áöµµ ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª, ¾Õ¼­ º» ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸® »ó¹ý»óÀ¸·Î´Â º¸Çè·áºÒ°¡ºÐÀÇ ¿øÄ¢À» º¸Çè°è¾à»óÀÇ ´ë¿øÄ¢À¸·Î º¼ ¼ö´Â ¾øÀ¸¹Ç·Î »çÀûÀÚÄ¡ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó º¸Çè°è¾àÀÇ ¾à°üÀ¸·Î ¹Ì°æ°úº¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ¹Ì°æ°úº¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇϱâ·Î ¾àÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ¾î´À °æ¿ìÀ̵çÁö °­Çà¹ý±Ô¿¡ ¹ÝÇÏÁö´Â ¾Æ´ÏÇÏ¿© À¯È¿ÇÏ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ, º¸Åë°Å·¡¾à°üÀÇ ³»¿ëÀº °³°³ °è¾àü°áÀÚÀÇ Àǻ糪 ±¸Ã¼ÀûÀÎ »çÁ¤À» °í·ÁÇÔÀÌ ¾øÀÌ Æò±ÕÀû °í°´ÀÇ ÀÌÇØ°¡´É¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·Î Ç쵂 º¸Çè´Üü ÀüüÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ °í·ÁÇÏ¿© °´°üÀû, ȹÀÏÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í, °í°´ º¸È£ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ¾à°ü³»¿ëÀÌ ¸í¹éÇÏÁö ¸øÇϰųª Àǽɽº·¯¿î ¶§¿¡´Â ¾à°üÀÛ¼ºÀÚ¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÏ°Ô Á¦ÇÑ Çؼ®ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù(´ë¹ý¿ø 1996. 6. 25. ¼±°í 96´Ù12009 ÆÇ°á ÂüÁ¶).

ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý¸®¿Í ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶ ´Ü¼­¿¡´Â ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ÇÕº´¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸ÇèÀÚ°¡ À§ÇèÀÇ ´ãº¸¸¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ¿© º¸Çè°è¾àÀÌ Á¾·áµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¿¬°£º¸Çè·á¸¦ ÀÏÇÒ°è»êÇÑ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á¸¦ ȯ±ÞÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ» »Ó, ÀϹÝÁ¶°Ç ¾îµð¿¡µµ º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© º¸Çè±ÝÀ» Áö±ÞÇϱâ Àü¿¡¸¸ À§¿Í °°ÀÌ º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù´Â ±ÔÁ¤Àº ¾ø´Â Á¡, À§ ¾à°üÀÇ ¹®±¸ ÀÚü·Î´Â º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´ÂÁö¿¡ °ü°è¾øÀÌ º¸ÇèÀÚ°¡ À§ÇèÀÇ ´ãº¸¸¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ ¶§¿¡´Â º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Á¡ µî¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶´Â º¸Çè»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´ÂÁö ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ º¸ÇèÀÚ°¡ À§ÇèÀÇ ´ãº¸¸¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ¿© º¸Çè°è¾àÀÌ Á¾·áµÈ ¶§¿¡´Â º¸ÇèÀÚ´Â ¹Ì°æ°úµÈ º¸Çè·á¸¦ ¹ÝȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î Çؼ®ÇÔÀÌ »ó´çÇÏ´Ù.

(3) ¼Ò°á·Ð

µû¶ó¼­ ÇÇ°í´Â ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç Á¦12Á¶¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ø°í¿¡°Ô ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾à ü°áÀÏÀÎ 2001. 6. 12.ºÎÅÍ °è¾àÁ¾·áÀÏÀÎ °°Àº ÇØ 12. 1.±îÁö 193ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÏÇÒ°è»êÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î »êÃâÇÑ ¹Ì°æ°ú º¸Çè·á 492,810,959¿ø (= 932,000,000¿ø ¡¿ 193ÀÏ / 365ÀÏ, °è»êÀÇ ÆíÀÇ»ó ¿ø ¹Ì¸¸Àº ¹Ý¿Ã¸²) ¹× ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ »ç°Ç º¸Çè°è¾àÀÌ Á¾·áµÈ ³¯ÀÎ 2001. 12. 1.ºÎÅÍ ÇÇ°í°¡ ÀÌ »ç°Ç ÀÌÇàÀǹ«ÀÇ Á¸ºÎ ¹× ¹üÀ§¿¡ °üÇÏ¿© Ç×ÀïÇÔÀÌ »ó´çÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÌ »ç°Ç Á¦1½É ÆÇ°á ¼±°íÀÏÀÎ 2004. 6. 2.±îÁö´Â »ó¹ýÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¿¬ 6%ÀÇ, ±× ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ ´Ù °±´Â ³¯±îÁö´Â ¼Ò¼ÛÃËÁøµî¿¡°üÇÑƯ·Ê¹ýÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¿¬ 20%ÀÇ °¢ ºñÀ²·Î °è»êÇÑ Áö¿¬¼ÕÇرÝÀ» Áö±ÞÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù.


4. ÆÇ´Ü

±×·¸´Ù¸é, ¿ø°íÀÇ ÀÌ »ç°Ç û±¸´Â À§ ÀÎÁ¤ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾î À̸¦ ÀοëÇÏ°í ³ª¸ÓÁö û±¸´Â ÀÌÀ¯ ¾ø¾î À̸¦ ±â°¢ÇÒ °ÍÀιÙ, Á¦1½É ÆÇ°áÀº ÀÌ¿Í °á·ÐÀÌ °°¾Æ Á¤´çÇϹǷΠÇÇ°íÀÇ Ç×¼Ò¸¦ ±â°¢Çϱâ·Î ÇÏ¿© ÁÖ¹®°ú °°ÀÌ ÆÇ°áÇÑ´Ù.


Æǻ砠 ±è¿ëÇå(ÀçÆÇÀå) ÃÖÀçÇõ ³ë°æÇÊ


(4) Interpretation ; Forum Selection ; Service of Process / The construction, interpretation and meaning of terms, exclusions and conditions of this Policy shall be determined in accordance with the law(s) of the Republic of Korea and in accordance with the English text as it appears in this Policy.(11) Merger of Change in Ownership or Control of the Business / ¿ø°í°¡ Á¦ÃâÇÑ °© 1È£ÁõÀÇ 1ÀÇ ÀμâµÈ ÀÌ »ç°Ç ÀϹÝÁ¶°Ç¿¡´Â Àμâ»óÀÇ ¿À·ù·Î ¡°(b )ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â Áï½Ã º¸ÇèÀÚ¿¡°Ô ´ÙÀ½ »çÇ×À» ÅëÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¹® ¿ø¹®ÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× ¾Æ·¡ ºÎºÐÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. / (¥¡) any consolidation or merger with another business or any purchase, assignment, transfer, pledge or sale of assets or shares occasioning any change in ownership or control, whether financial or otherwise, of the business / (¥¢) control of the Assured being taken over by any Government or by officials appointed by any Government or Local Authority / As a condition of continuation of the Policy the Assured shall promptly provide the Underwriters with such further information as the Underwriters shall require and then the Assured shall pay such additional premium as the Underwriters may require consequent upon such change.(12) Cancellation or Termination / This Policy(and the Policy Period stated in the Schedule) shall terminate with or without to tender of unearned premium / (¥¡) Immediately in the event of the / (a) Underwriters refusing to continue cover following change in ownership or control of the business as set forth in General Condition 11 above / (¥¤) Sixty days after receipt by the Assured of notice in writing from the Underwriters of their decision to terminate this Policy. Such notice shall be deemed to be duly received in the course of post if sent by prepaid registered post properly addressed to the Head Office of the Assured. / The Underwriters shall refund any unearned premium computed at short rate of the Annual premind(premiumÀÇ ¿À±â·Î º¸ÀδÙ) if terminated by the Assured or pro rata of the Annual premium if terminated by the Underwriters or cancelled as provided in subparagraphs (¥¡) and (¥¤) aforesaid.